マンガブサール駅からテンダビルまで電車で移動する
前回にテンダビル（Tenda Biru）に行った際は、レンタルバイクを借りてジャカルタから往復しました。このブログにも残しましたが、ほんとマジで誰得の投稿だったんでしょうか？ｗ
まぁ、自己満足って言うかジャカルタでレンタルバイクって投稿も少なかったので敢えて “レンタルバイクを（借りてみました・行ってみました）” 的な投稿でした。最後に関連記事をリンクしておきます。
今回は、テンダビル・ベテランの方が利用している安価に移動できる電車ルート＆ほぼ最短での徒歩ルートでのテンダビルへの行き方の紹介です。
ネットにも既に情報がありますが今回はさらに掘り下げて、初心者向けとして残しておきます。自身の覚書でもあります。
※上の写真は、マンガブサール駅のホームです。
※余談ですが、インドネシアも日本同様に女性車両が終日あります。女性車両はピンク色のステッカーや表示で明確に示されているので乗車の際は注意してください。
マンガブサール駅でICカードを購入する
電車でテンダビルを目指すには、いわゆるSuicaやICOCAの様な交通系のICカードが必要になります。改札口付近に備え付けの機械でも購入できる様ですが、有人窓口に行けば売ってくれます。
I’d like to buy a transportation card.
カードの本体価格？の様なものに加え、初期チャージもありますので、ジャカルタ⇔チカランの往復分はチャージされています。
去年購入しましたが、いくら払ったか忘れてしまったのでChat-GPTに質問したら、2025年現在は、販売価格：Rp50,000（うちRp30,000分の残高込）との事でした。片道Rp7,000だったハズなので余裕で往復できます。
ちなみに、先払いカードなので残高が少なくなるとチャージしないといけませんが、チャージは和製英語なので「トップアップ」してね。と、やっぱり窓口で言えばチャージ可能です。
Can I top up this card here?
チャージ残高の確認
残高も窓口にカードを渡せば教えてくれます。もちろん、全て機械でもできますが、覚えるのが面倒くさい方は私のように窓口でどーぞ！ｗ
Could you check my card balance, please?
なお、チビトゥン駅には、カードを置くだけで残高を表示する機械もありました。
※英語併記していますが、Google翻訳したインドネシア語を見せれば完璧ですけどね。ｗ
チビトゥン駅までは一回乗り換えが必要
どこかで、直通する電車がある的な投稿を見た気がしますが、基本的にはマンガライ駅(Manggarai)で乗り継ぎが必要になります。先ずは位置関係を把握してみましょう。
赤色のルート： ボガール線 (Bogor Line) [B]
青色のルート： チカラン線 (Cikarang Line) [C]
乗り継ぎは簡単です。ホームの階段を降りているとチカラン線の案内がありますので、そのまま案内に従って歩くだけです。電車を下車したホームからは２階下になってました。※下の写真はホームから降りている箇所です。
ちなみに、チカラン線は、１本のルートですが、途中駅（Bekasi 等）までしか行かない列車もあります。なので、チビトゥン駅まで行くにはチカラン駅までを選択するか、途中まで行ってチカラン駅まで行く電車に乗り継ぐ必要があります。※下の写真はさらに１階降りる箇所です。
まぁ、マンガライ駅での乗り換えはメチャクチャ簡単なので、迷うことは無いハズです。ワタシは、３番線から乗り継ぎました。
ただ、東京都内などの電車の様に便数が多いわけでは無いので暫く待つ必要はありましたね。若いローカルは地べたに座ってゲームしてました。
チビトゥン駅から１８とペイントされた壁をすり抜けてテンダビルへ
ここからは、チビトゥン駅で降りてテンダビルへ行くまでの徒歩ルートです。このルートは残念ながらグーグル・マップでは道案内されません。
ちらっとネット検索したら、「Don’t Tuch Me!!!」１８の緑色の数字が書かれた狭いフェンスと壁の間をすり抜けて行くのが最短のルートとありました。
南側の階段（上の写真）を降りてくるっとUターンして線路沿いに歩けば右手に「すり抜け場」は、あります。
すり抜ける際の最初の箇所に柱のようなものがあって、そこが一番狭い場所です。よほど巨漢でなければ大丈夫しょう。狭い場所の長さは７～８ｍってとこでしょうか？小物売店があって右に曲がるとそれなりの道になります。
チャチャっとしか検索しかしていませんが、この１８のすり抜け場所は余り詳細に説明にされていない印象でした。ただ、駅の近くにあるようだったので、多分ここだろな？ってところをストリートビューで見てみても、すり抜けた先からのルートは表示されますが、壁は表示されません。なので、この数字のある場所は把握できませんでした。（泣）
丁度、テンダビルに何度か行っている方と知り合っていたので、LINEで聞いてみたら当たっていました。
まとめると、すり抜け場所は、駅の階段を降りて左手にUターンして線路沿いに歩けばすぐに見つけることができます。実は、到着した際の車窓からも見えてました。
すり抜けからのテンダビルへ行くまでのルート
ただ、すり抜け場所からテンダビルの場所にピン立てしてもグーグルはルートを把握していないで無駄です。
グーグル・マップの道らしき道を頼りに歩くことになります。初めてでしたが、迷うこと無く到着しました。
道中は狭い道路を挟んで民家が立ち並ぶエリアでしが、子供達が「かけっこ」などをしていて恐怖感は無かったです。
ただ、好奇な目で地元の人には見られていました。ちょこちょことスマホを取り出してルートを確認したり、写真撮影しながら歩いたので１０分ほどかかりましたが、慣れれば徒歩所要時間は６分前後のハズです。
一人で歩きましたが、自己責任でどぉ～ぞ！
これがその、ほぼ最短での徒歩ルートになります。
※実はまだ最短で向かうコースがありましたので、ブログタイトルを”最短”から”ほぼ最短”に変更しました。ｗ
※ルートはアプリで取得しています。
いつも皆さんが撮影するテンダビルのゲート付近から真逆の場所に到着するので、一度は正規の方法（回り道になりますが、幹線道路から行く方法）で行ってた方が良いと思います。
昨日のドムアン乗り継ぎが暇だったのでブログ書きましたhttps://t.co/oVK1Ur3YoF
ジャカルタからテンダビルに電車で行く方法と、１８壁紙すり抜けて行く最短ルートのご紹介です。多分日本語で一番丁寧にしあげてますｗ
間違いがあればご指摘ください
— クヤぼうずり🔰(🌏見習い中) (@kuya_bozuri) August 25, 2025
